国外茶叶组织调研(上):没有顾客会因疫情说“我们不要来自中国的茶”

疫情之下,茶叶的进出口贸易会受到什么样的影响,各国茶行业机构采取了哪些措施?对本国茶叶影响多大?疫情结束后对中外茶行业带来哪些影响?会有新的措施实施吗?

 

近日,中国农业国际合作促进会茶产业委员会与十几家国外茶业机构负责人进行了沟通,来听听他们怎么说吧!

 

中农促茶产业委员会调研实录


调研问题:

1、疫情发生以来,本国是否采取了一系列防护措施,您认为疫情对于本国茶叶或茶叶市场的发展有何影响;

 

2、本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

 

3、对于今后一段时间内两国间的茶叶贸易,您认为要注意什么?您有什么建议?

 

4、疫情结束后,对茶叶的消费会有影响吗?具体表现哪几方面?

 

5、疫情发生以来,贵机构是否采取了一些相应的措施,具体有哪些?

 

6、此次疫情的发生,您认为对国际茶叶市场会有什么样的影响?

 

7、您觉得疫情结束以后,应该采取哪些措施来恢复和推动茶叶贸易,促进茶叶消费。

 

8、关于本次疫情,您有什么话想对中国茶人表达的?

 

9、其他您认为想陈述或者表达的观点。

 

以下排名不分前后:

印度


一、调研机构:印度茶叶研究协会


印度茶叶研究协会副主席 贾格吉特·辛格·坎达尔

 

二、机构简介:

印度茶叶研究协会成立于1964年,负责印度东北部茶叶种植和加工的基础研究和应用研究,以提高印度茶叶品质、提高行业整体生产力、降低茶叶生产投入成本、向成员提供最新的研究信息、提供咨询意见、通过相关法案更新茶叶知识和数据以促进茶行业的发展为目标。它是印度茶叶研究和开发的先驱,也是为茶行业提供网络推广服务的创新者。

 

三、调研内容如下:

Q1:疫情发生以来,本国是否采取了一系列防护措施,您认为疫情对于本国茶叶或茶叶市场的发展有何影响?

A1:印度已针对冠状病毒采取了以下保护措施:

 

1)在德里、孟买、加尔各答、金奈、班加罗尔、海德拉巴和科钦等21个机场安装了热扫描仪,以检查是否有感染新型冠状病毒。

2)已强制要求对从疫情高发地区出发的航班进行专门的严格检查。

3)有感染症状的旅客将被带到隔离设施或检疫中心。目前我们已经建立了一个实验室网络用于进行测试。

4)印度政府于2020年1月17日向公众发布旅游声明,要求公众不要前往中国,避免与任何自2020年1月15日以来到中国旅游的人有亲密接触。

5)到目前为止,新冠状病毒对茶叶产业和茶叶市场没有明显的影响。

 

Q2:本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

A2:

· 印度尚未宣布对中国农产品进出口采取任何管制措施。

· 截至目前,对印度与中国茶叶的贸易往来没有明显影响。

 

Q3:对于今后一段时间内两国间的茶叶贸易,您认为要注意什么?您有什么建议?

A3:

1)印度和中国应考虑制定一项优惠贸易协定,以促进印度对中国绿茶的进口以及中国对印度红茶的进口。

2)两国应在茶叶研究领域开展合作与协作。

3)我个人认为,印度和中国可以在茶旅、茶文化交流、传统茶艺学校推广、茶叶种植和加工设备、速溶茶和即饮茶这样的增值茶等领域进行合作。印度和中国可以合作共赢。

 

Q4:疫情结束后,对茶叶的消费会有影响吗?具体表现哪几方面?

A4:我认为不会对茶的消费产生任何影响。

 

Q5:疫情发生以来,贵机构是否采取了一些相应的措施,具体有哪些?

A5:目前我们机构采取的唯一措施是,在印度政府宣布前往中国和其他毗邻东南亚国家的旅行是安全的之前,暂停前往这些国家的旅游。

 

Q6:此次疫情的发生,您认为对国际茶叶市场会有什么样的影响?

A6:考虑到中国是世界上最大的茶叶生产国,中国许多茶叶产区目前仍处于封锁状态,我认为国际茶叶贸易会受到一些影响。此外我认为,为了控制病毒的传播,中国限制旅游、关闭工厂、禁止聚会以及暂停公共汽车、火车、飞机和地铁的运行,会造成流通方面的混乱。但我们要补充的是,这些控制措施确实令人钦佩。

 

Q7:您觉得疫情结束以后,应该采取哪些措施来恢复和推动茶叶贸易,促进茶叶消费。

A7:因为各种茶叶交易会和活动被取消,限制与中国之间的人员往来,恢复与中国的国际茶叶贸易需要一段时间。从积极的方面来看,考虑到茶是一种提高免疫力的饮料,我相信在疫情结束后,茶的销售量确实会增加。从茶不仅是一种饮料,更是一种健康饮品的角度进行推广会有意想不到的收获。

 

Q8:关于本次疫情,您有什么话想对中国茶人表达的?

A8:我希望随着中国政府为遏制这种疫情的传播而做出的努力,人们的生活很快就能恢复正常。我希望中国茶人保持积极乐观的态度,并对中国政府控制该疫情的努力抱有信心。建议人们不要惊慌,并按照政府的指导方针保持自己的健康与卫生。我祈祷所有感染者早日康复。

 

Q9:其他您认为想陈述或者表达的观点。

A9:印度和中国这两个世界上最古老的文明国家,作为友好邻邦,已经并肩走向繁荣昌盛,我相信两个国家今后也会相互合作继续繁荣下去。

 

澳大利亚

 
 

一、调研机构:澳大利亚茶叶协会

 

二、机构简介:

澳大利亚茶叶协会由莎琳·约翰斯顿女士创立于2011年,是澳大利亚茶叶培训和教育行业的领导者,在澳大利亚、新加坡和韩国设有分支机构。这是澳大利亚唯一拥有茶叶大师认证课程和茶叶专家培训工作的组织,同时也为其他茶叶爱好者提供丰富多彩的培训课程。该机构拥有专门的茶叶培训团队,为公众提供网上培训课程,也提供高等培训课程和综合培训课程。澳大利亚茶叶协会目标是在澳大利亚普及茶叶知识,推广饮茶之风,同时也与很多专业的茶行业培训机构及世界各地的茶叶协会携手合作。澳大利亚茶叶协会还与酒厂以及疗养保健企业合作进行自有品牌开发,并拥有大量的客户群。

 

澳大利亚茶叶协会主席莎琳·约翰斯顿
 


三、调研内容如下:

Q1:疫情发生以来,本国是否采取了一系列防护措施,您认为疫情对于本国茶叶或茶叶市场的发展有何影响?

A1:是的,鉴于此次疫情的严重程度,澳大利亚政府采取了相应的措施,例如禁止中国游客来澳旅游以及暂缓中国学生的入学时间,以遏制病毒在澳大利亚的蔓延。尽管这是一个非常令人难过的情况,但我认为病毒不会对澳大利亚的茶叶消费者产生任何影响,我们的茶叶销量没有任何下降趋势。当然,更没有顾客会说“我们不要来自中国的茶”。

 

Q2:本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

A2:迄今为止,我还不清楚澳大利亚是否已停止进口中国农产品。根据澳大利亚市场调研机构罗伊·摩根(Roy Morgan)对1170家澳大利亚企业的最新调查显示,截至2月中旬,约有15%的澳大利亚企业因新冠状病毒(COVID-19)受到了不同程度的影响。

 

在澳大利亚政府于2月初停止所有飞往中国的直接商业航班之后的一个多星期,澳大利亚的一些行业收到新冠病毒的严重打击。

 

受到直接影响的行业包括酒店、餐饮、旅游业、社区服务、行政和支持服务以及财产和商业服务。

 

此外,约五分之二的制造商已向政府报告受到此次疫情的影响,紧接着是三分之一的教育和培训业务以及批发业务受到影响。

 

澳大利亚政府在2月初停止了所有从中国起飞的航班,并实时关注新冠状病毒在中国的扩散情况,目前每周仍在实施这一禁令。

 

已经受到影响的是依赖中国进口许多零部件的制造业。而教育和培训这个350多亿美元的产业链中,中国是最大的生源地。中国生产的商品,在澳大利亚的零售店和批发业中占很大比例。

 

由于中国游客(澳大利亚最大的入境旅游市场)被禁止访问澳大利亚,澳大利亚的旅游业目前也处于停滞状态。此外,新冠状病毒带来的多方面影响对人们信心的影响越来越大,这反过来又对零售业客流量产生了负面影响。我们已经看到一些餐馆因顾客减少而关闭,尤其是在那些严重依赖中国游客及企业(如唐人街)的地方。

 

Q3:对于今后一段时间内两国间的茶叶贸易,您认为要注意什么?您有什么建议?

A3:我认为无需进行任何整改措施,尽管目前进口程序相较以往变得更加严格和缓慢,但我们仍在从中国进口茶叶。

 

Q4:疫情结束后,对茶叶的消费会有影响吗?具体表现哪几方面?

A4:我认为疫情结束后,茶叶的消费不会受到任何影响。而且茶在澳大利亚被视为一种健康的饮料,所以我们期望只看到茶叶消费的增长。

 

Q5:疫情发生以来,贵机构是否采取了一些相应的措施,具体有哪些?

A5:我们一直在努力实施“澳大利亚可信赖贸易商”计划,这将有助于简化从中国进口的严格程序。这是一个新的项目,我们很荣幸成为澳大利亚唯一一家获得此认证的茶叶公司。

 

Q6:此次疫情的发生,您认为对国际茶叶市场会有什么样的影响?

A6:我认为中国一直是举办相关活动的主要国家之一,这些活动将全球茶界聚集在一起,这无疑对这一领域的茶叶专业人士产生了影响。除了未来的一些茶叶会议和茶叶博览会之外,我不认为此次疫情会对国际茶叶市场产生影响。

 

Q7:您觉得疫情结束以后,应该采取哪些措施来恢复和推动茶叶贸易,促进茶叶消费。

A7:我认为在不同国家以及中国都需要开展联合合作项目,以推广茶作为优质的保健饮料。同时,我们也需要弘扬中国茶文化。我非常乐意在我们的澳大利亚国际茶叶博览会上帮助促进中国茶叶产业的发展。

 

此次疫情一旦结束,我们需要向世界表明中国的茶产业仍然非常强大,我们必须支持它。

 

Q8:关于本次疫情,您有什么话想对中国茶人表达的?

A8:我们向中国茶人表达鼓励和支持,且一如既往的热爱中国茶和中国文化!

 

Q9:其他您认为想陈述或者表达的观点。

A9:这种病毒不仅对中国,且对其他国家都造成了可怕的影响。它使我们意识到,人类是多么脆弱,我们不应该将日常所拥有的一切视为理所当然。我们应该感恩自己的身体依旧健康,并以善良、体贴的方式对待彼此。这种病毒的影响没有任何的界限,它可以影响任何人,不分种族,不分阶级。我们必须尊重所有人,尤其是正在遭受痛苦的人。

 

尼泊尔

 

一、调研机构:尼泊尔古尔米区域合作联盟

二、机构简介:

尼泊尔古尔米区域合作联盟是各个合作社的联合机构。该联盟主要关注古尔米区(尼泊尔最大的咖啡生产区)的茶叶和咖啡发展,致力于开展各种合作项目,比如合作型领导力开发培训、财务培训、管理培训、人际沟通培训、考察访问等。该联盟与咖啡种植者和茶农合作,提高农民的标准。该组织还通过向农民提供茶树苗或者咖啡树苗、加工技术和出口终端产品来帮助他们。
 

尼泊尔古尔米区域合作联盟主席 沙什康塔·高塔姆

 


三、调研内容如下:

Q1:疫情发生以来,本国是否采取了一系列防护措施,您认为疫情对于本国茶叶或茶叶市场的发展有何影响?

A1:到目前为止,该病毒尚未进入我国。希望疫情不会在这里传播。我们成功地安全地从中国撤回了我们的公民。目前我们的政府正在努力加强监测系统,并密切注意从外国进入尼泊尔的人。如前所述,尼泊尔没有受到这一流行病的影响。人民生活尚未受到影响。

 

Q2:本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

A2:本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

 

为防止病毒进入尼泊尔,尼泊尔政府已停止与中国的贸易,并于1月28日关闭了拉苏瓦加迪边境。由于病毒爆发造成的一系列后果,尼泊尔的商品总体价格也有所上升。中国农产品进出口受到巨大影响,目前大部分贸易商都改为从印度进口农产品。也许5-6个月内一切都会恢复正常。此外,中国茶叶贸易也受到很大影响。投资者对尼泊尔国内市场的关注程度也高于国外市场。

 

Q3:对于今后一段时间内两国间的茶叶贸易,您认为要注意什么?您有什么建议?

A3:

1) 产品的质量

2) 应对疾病的基本健康福利

3) 我们之间的相互理解

4) 技术参与

 

Q4:疫情结束后,对茶叶的消费会有影响吗?具体表现哪几方面?

A4:我认为当疫情结束时,茶叶市场不会受到影响。疫情是暂时的,我乐观地认为,勤勉认真的中国人将像勇士一样战斗,一劳永逸地结束这次的疫情。并且我相信,考虑到人们对茶的热情,茶叶的消费不会受到影响。

 

Q5:疫情发生以来,贵机构是否采取了一些相应的措施,具体有哪些?

A5:作为一个组织,我们已尽最大努力传播有关这一病毒的认识和积累尽可能多的信息。我们已经传达了这样一个信息:中国非常强大,他们将能够在不影响生活的情况下尽快结束这次疫情。

 

Q6:此次疫情的发生,您认为对国际茶叶市场会有什么样的影响?

A6:我认为最初疫情可能会影响全球茶叶市场。众所周知,生存是我们的本能。因此人们的注意力自然而然地转移到那些有助于我们保持安全和健康的事情上。在疫情期间,人们对安全和健康的需求会增加。因此全球大部分地区普遍会受到不同程度的影响。

 

Q7:您觉得疫情结束以后,应该采取哪些措施来恢复和推动茶叶贸易,促进茶叶消费。

A7:这类病毒一般在免疫力低下人群中广泛传播。因此,我们可以提高公众对茶的抗氧化特性的认识,茶的这一特性这有助于杀死自由基,并能有效增强免疫系统。

 

Q8:关于本次疫情,您有什么话想对中国茶人表达的?

A8:首先我想说我们与你们同在。在任何情况下,我们都乐意为中国人民提供帮助。目前媒体有一个错误的报道,那就是中国应对这次疫情的爆发负责。我完全不同意这一点。现在不是沉迷于这种想法的时候。我们都应对这个世界上发生的一切负责。毕竟我们是人类,国土划分只是出于管理的目的。不是只有中国必须进行反击,而是我们所有人都必须进行反击。此外,借助茶的治疗功效,我们将帮助世界终结这次疫情。
 

肯尼亚

 
 

一、调研机构:肯尼亚农牧业研究机构茶叶研究所


二、机构简介:

肯尼亚农牧业研究机构茶叶研究所是肯尼亚农牧业研究机构在2013年7月份实施了《2013年肯尼亚农牧业研究法案》之后成立的一个部门,是肯尼亚农牧业研究机构领导的16个研究所之一,旨在促进肯尼亚各地茶叶及其他与茶叶相关的作物和畜牧业系统的研究和调查,包括与茶叶种植有关的土地生产力、土地质量和适宜性等方面。

 

肯尼亚农牧业研究机构茶叶研究所所长 萨姆森·卡姆亚

 


三、调研内容如下:

Q1:疫情发生以来,本国是否采取了一系列防护措施,您认为疫情对于本国茶叶或茶叶市场的发展有何影响?

A1:尽管目前无法获得统计数据,但此时中国境内的停产意味着中国和肯尼亚之间目前没有贸易往来。尽管肯尼亚在疫情爆发前就已向中国出口茶叶,但收效甚微。相反肯尼亚茶叶管理局没有从中国进口茶叶的统计数据。因此很难判断疫情对肯尼亚和中国茶叶贸易的实际影响。

 

Q2:本国对于中国农产品的进出口有没有采取临时的管制措施,大致的措施有哪些,估计什么时候结束,对于中国茶叶的贸易有哪些影响:

A2:肯尼亚商人通常从中国进口生活用品,电器和农业机械。肯尼亚和中国之间的航班停飞,对大多数中小型贸易商造成了严重影响。肯尼亚的超市和五金店通常有很多来自中国的商品。因此,大多数商家可能会因供应不足而在一个月左右的时间内倒闭。这很可能导致收入和工作的损失以及经济增长放缓。其后果可能是深远的,且需要一定时间来恢复。实际的统计数据可能会在下一份经济调查报告中展示,目前尚不清楚这种情况会持续多久,但很可能会持续到找到该病毒的解决方案为止。

 

Q3:对于今后一段时间内两国间的茶叶贸易,您认为要注意什么?您有什么建议?

A3:如果将来再次发生此类疫情的暴发,网上购物不太可能受到影响,因此应该发展网购平台。

 

Q4:疫情结束后,对茶叶的消费会有影响吗?具体表现哪几方面?

A4:很有可能。中国如何处理这次疫情将决定消费者和贸易商今后的表现。此次疫情不太可能影响肯尼亚茶在肯尼亚以及其他国家的消费。

 

Q5:疫情发生以来,贵机构是否采取了一些相应的措施,具体有哪些?

A5:我们的机构没有任何与中国的贸易往来。因此日常的工作仍在正常运行中。

 

Q6:此次疫情的发生,您认为对国际茶叶市场会有什么样的影响?

A6:此次疫情对国际茶叶市场带来的影响非常大。让我们等待国际茶叶委员会的报告或统计信息以了解详细情况。

 

Q7:您觉得疫情结束以后,应该采取哪些措施来恢复和推动茶叶贸易,促进茶叶消费。

A7:在各国恢复自由贸易之前,病毒和疫情必须得到完全控制。

 

Q8:关于本次疫情,您有什么话想对中国茶人表达的?

A8:祝他们一切顺利,并祝愿感染者早日康复。我相信疫情爆发只是暂时的问题,很快就会恢复正常的工作生活,请不要失去信心。

 

鉴于调研国家过多,文章较长,所以内容分为两个部分,下周会带来其他国家的回答,请感兴趣的朋友持续关注!

热门活动
秘书处
电话:010-82106329
传真:010-82106329
邮箱:capiaccti@capiaccti.org.cn
地址:北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科学院质标所南414