印度的茶叶市场预计第二季度会好转，因为随着大多数州解除新冠疫情的限制，全国各地的零售需求有所回升。

 

印度茶农表示，季风降雨将提振以茶为主要饮料的农村地区的需求。

 

另外除了印度国内的需求，来自美国、英国和其他国家的茶叶订单也在增加。

 

印度茶叶价格在过去一个月也回升了25-30%，在3月至5月干旱期之后，由于茶园降雨量充沛，茶叶的供应链有所改善。

 

“随着各州的开放，茶叶相关的需求正在复苏。在今年第二次的疫情来袭时，在分销商层面对接茶叶成为了一项挑战。麦克劳德罗素印度有限公司（McLeod Russel India Ltd）董事阿扎姆·莫纳姆（Azam Monem）表示，现在这个问题已经减少了，这大大缓解了零售层面的供应压力。“另外茶叶的产量也有所增加，这导致了7月份的价格调整。目前看，印度茶叶价格保持稳定。”

 

受长期干旱影响的印度茶叶产量在6月和7月恢复。根据印度茶叶委员会公布的数据，6月份茶叶产量为16884万公斤，比2019年疫情前的产量水平高出12.15%。2021年1-6月，印度茶叶产量为44385万公斤。

 

印度茶叶委员会2021年1月至5月的出口数据显示，整体下降了683万公斤，至7107万公斤，但实现的单价比去年同期增加了19.65卢比/公斤。

 

（Wagh Bakri 茶叶）

 

Wagh Bakri 集团执行董事帕拉格·德赛（Parag Desai）指出，去室外消费茶的情况尚未完全回升，因为某些州的餐馆和咖啡馆至今仍存在限制。“户外消费需要进一步增加……但是，我们必须准备好应对第三波新冠疫情的爆发，”他说。

 

然而，Dhunseri集团董事长达努卡（CK Dhanuka）表示，“印度茶叶市场第二季度肯定比第一季度看起来更好。但如果由于茶叶产量增加加上工资上涨导致价格继续下跌，那么 2022 财年对整个行业来说将不是一个好年份。大多数公司的利润率可能会大幅下降。” Dhunseri集团在印度生产 1500 万公斤茶叶，在非洲马拉维生产 1000 万公斤茶叶。

---

翻译：中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际商务专员 吕心童

声明：本文由中农促茶产业委员会翻译，内容有删改，转载请标明出处！