环球观茶 | 韩国和越南2020年茶叶生产及进出口情况分析

01近期要闻

韩国2020年茶叶出口增长强劲

尽管2020年全球疫情大爆发,韩国的茶叶出口仍比2019年增长38%。国际茶产业合作联盟(IUTIC)韩国代表、国际茶叶委员会(ITC)成员柳良锡博士认为,这反映出世界各地对韩国茶(主要是绿茶和红茶)的日益认可。

 

近年来韩国茶叶出口一直在稳步增长。2020年茶叶出口总量为500吨。其中,绿茶出口量为193吨,红茶(包括部分发酵茶)出口量为307吨。与2019年比,绿茶出口同比增长21%,红茶出口同比增长51%。韩国的茶叶进口数据显示2020年进口量比2019年下降9%。2020年,韩国茶叶进口总量为1374吨,其中红茶进口量为1362吨。通常韩国茶叶进口总量的99%为红茶。

 

目前还没有获得韩国2020年的茶叶生产数据。2019年韩国茶叶总产量为4757吨,比2018年的茶叶总产量增加了23%。这表明茶叶消费的增加。柳良锡博士指出,2020年韩国全国范围内对160多名有饮茶习惯的成年人的调查显示,40岁以下人群中有7/10的人饮茶量更大。主要是由于疫情原因,大家在家里呆的时间更久,一个人享受喝茶的时间以及跟家人朋友一起喝茶的时间变多。

 

数据提供:国际茶产业合作联盟韩国代表、国际茶叶委员会成员柳良锡博士

02近期要闻

 

越南2020年茶叶生产及出口情况分析

一、茶叶生产情况

1、茶园总面积:13万公顷、可采摘茶园:12万公顷、幼年期茶园:1万公顷

2、平均产量:8吨/公顷

3、鲜茶产量:96万吨

4、干茶产量:19.2万吨

5、 2019年库存: 1.5万吨

 

二、茶叶消费情况

1、出口:14.2万吨

2、国内消费:4.5万吨

3、库存:1.9万吨

 

 

三、2020年概况

2020年,越南共有290家企业和个体户向67个国家和地区出口了近14.2万吨的茶叶,与2019年相差不大。

 

出口比例:红茶51%, 绿茶48%(含风味茶和乌龙茶,译者注:此处为越南的划分方式),其他茶1%。

 

巴基斯坦、中国台湾、俄罗斯、印度尼西亚和中国大陆仍然是越南茶叶的5大出口市场,占出口总量的近70%。

 

四、2021-2025年越南茶业发展方向

提升茶叶质量,保障食品安全,提高卫生标准,对茶叶植保药物的使用进行严格管理。

 

通过加强政府有关机构和茶企的沟通合作,寻求新的投资来源,提升产业供应链效率,促进越南茶叶产品的多样化,提高茶叶质量。

 

数据提供:越南茶叶协会

 

作者:中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任   唐亚萍 

 

热门活动
茶产业委员会秘书处
电话:010-82106329 010-82106330
传真:010-82106329
邮箱:capiaccti@capiaccti.org.cn
地址:北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科学院质标所南414
logo
委员会公众号
添加工作人员微信
茶产业委员会秘书处
电话:010-82106329 010-82106330
传真:010-82106329
邮箱:capiaccti@capiaccti.org.cn
地址:北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科学院质标所南414
备案:京ICP备12042695号-6